Atelier / Workshop

Atelier / Workshop, par Laurent Lefeuvre, éd. Komics Initiative, 206 pages, sortie septembre 2018

Traduction du français vers l’anglais de l’ouvrage ; Relecture et correction de l’album.

Depuis maintenant plus d’une dizaine d’années, Laurent Lefeuvre dessine un peu, beaucoup, passionnément, à la folie…

Après avoir exploré le registre de la féérie à ses débuts, l’auteur rennais façonne un univers très personnel baptisé « Le ROAyaume ». Celui-ci est inauguré en 2010 à travers l’album « Tom & William » (paru au Lombard), se dévoile un peu plus avec « La merveilleuse histoire des éditions ROA » (chez Mosquito) et trouve un écho plus important encore avec le lancement de la série « Fox Boy » (chez Delcourt). Les aventures de ce dernier sont à leur tour éditées en langue bretonne sous le nom « Paotr Louarn ». Dernièrement, il a illustré des adaptations des nouvelles de Claude Seignolle dans « Comme une odeur de diable » en 2017 (chez Mosquito) avant d’orchestrer le retour de « Fox Boy » pour 2018.

ATELIER / WORKSHOP a pour but de vous faire voyager dans l’univers de Laurent Lefeuvre, d’en découvrir le talent, de comprendre la finesse de sa création, et ce, via ses nombreux travaux d’illustrations, de commissions ou de bandes dessinées.

Published by