À l’occasion de la campagne de financement sur Ulule, France Inter a consacré un sujet à Trina Robbins et à Last Girl Standing aux infos de 7h30, le 2 mars 2021.
Rencontre avec la traductrice de Alienated, Birthright et Sabrina l’Apprentie Sorcière afin de parler de son métier assez peu reconnu dans le monde de la BD. (…)
Édito réalisé pour le site Comicsblog
Marie-Paule Noël est éditrice et traductrice freelance (Delcourt, HiComics, Glénat) et chargée de projet droits des femmes dans l’association The Ink Link.
Arno m’a laissé la possibilité d’écrire aujourd’hui ce texte suite à un débat qui a lieu sur les réseaux sociaux sur deux traductions publiées en VF. Pas la peine de nommer qui et quoi, ce n’est pas le but de cet écrit.
« Aujourd’hui Libé faisait un dossier special à l’occasion de la sortie du rapport sur la précarité menstruelle de l’Assemblée Nationale. Marie-Paule Noël de notre collectif est revenue sur les combats passés et actuels de Georgette Sand sur le sujet.
Nous saluons la remise du rapport d’information sur les règles, rédigé par les députées Laëtitia Romeiro Dias et Bénédicte Taurine le 11 février 2020. Mais nous demandons des engagements de l’État en matière de précarité menstruelle notamment dans les écoles et les prisons 🩸🩸🩸
Retrouvez notre communiqué sur notre site GeorgetteSand.com«
Article du 12/02/2020 de Virginie Ballet à lire :
https://www.liberation.fr/france/2020/02/11/la-cup-est-pleine-les-menstruations-au-coeur-du-debat-public_1778064
Interview France Inter le 13/02/2020 – Journal de 19 h à écouter (à 6’53) – par Hélène Chevallier :
https://www.franceinter.fr/emissions/le-journal-de-19h/le-journal-de-19h-13-fevrier-2020
Interviews sur la précarité menstruelle et pourquoi les menstruations deviennent un sujet politique, dans le cadre du collectif féministe Georgette Sand.