La guerre des gangs fait à nouveau rage sur l’île-prison de Kaijumax ! Alors que le jeune Whoofy hérite de l’empire de son père, Singe-Baleine, la bataille fait rage pour le contrôle du trafic d’uranium ! Pendant ce temps, la Dr Zhang, médecin de la prison, va découvrir une aile jamais vue de Kaijumax : la prison pour femmes. Après avoir commis l’irréparable sur son compagnon abusif, elle se joint au concert carcéral d’accros à l’uranium, d’arnaqueuses, d’horreurs lovecraftiennes et de métaphores de l’oppression systémique de l’État.